Lost in the City

Home/Lessons/Lesson 2/Lost in the City

Lost in the City

Lost in the City

Mario er en ung studerende fra Venezuela.
Han er på vej til et job interview ved siden af Rundetårn inde i København. Men på vej dertil farer han vild!

Mario is a young student from Venezuela.
He is going to a job interview next to 'Rundetårn' in central Copenhagen. But he gets lost on the way!

Da				En

			Undskyld. Jeg er faret lidt vild!Excuse me. I'm a bit lost!
Man in street
			Hvor skal du hen?Where are you going?

			Jeg skal finde Rundetårn.I need to find Rundetårn.
Man in street
			Lige nu er du på Rådhuspladsen.Right now you are at the Town Hall Square.
			Du skal gå ned ad Strøget her..You need to go down 'Strøget' here..
			Når du kommer til Storkespringvandet ca 10 minutter væk herfraWhen you get to 'Storkespringvandet' about 10 minutes away from here..
			så drejer du til venstre og så ligger Rundetårn på højre håndthen you turn left and then 'Rundetårn' is on your right hand side

			Tusind tak for det!Thank you very much!
Man in street
			Det var så lidt!You're welcome!
			Håber du finder det!Hope you'll find it!

			Åh, nej. Sagde han højre eller venstre..Oh, no. Did he say right or left..
			Undskyld. Ved du hvordan jeg kommer til Rundetårn?Excuse me. Do you know how I get to 'Rundetårn'?
			Er det hernede?Is it down here?
Girl in street
			Ja, du er der næsten.Yes. You are almost there.
			Du skal lidt længere ned ad Strøget og så til venstreYou need to go a bit further down 'Strøget' and then left.

			Ej, tusind tak. Jeg er lidt sent på den.Ah, thank you so much. I'm a bit late.
			Jeg har et job interview.I have a job interview.
Girl in street
			Okay. Pøj pøj da.Okay. Good luck then.

			Tak. Og tak for hjælpen.Thanks. And thanks for your help.