We're working really hard to get all the sounds ready for you and certain parts of the website is still under construction,
so we apologise in advance for any incomplete features. But please have a go and enjoy anyway :o)
Ring til lægen!
DA
Julie ringer til lægen, da hun er bekymret for JesperEN
Julie calls the doctor, as she is worried about Jesper| Da | En | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Secretary | |||||
Georg Nyborgs lægekontor. Hvad kan hjælpe med?Georg Nyborg's doctor's office. How can I help you? | |||||
 | |||||
Ja, dav. Mit navn er Julie Andersen.Yes, hello. My name is Julie Andersen. | |||||
Jeg ringer angående min mand, Jesper Andersen.I am calling regarding my husband, Jesper Andersen. | |||||
| Secretary | |||||
Ja? Hvad er hans CPR nummer?Yes? What is his Personal Registration Number? | |||||
| |||||
Det er 140765-1111.It is 140765-1111. | |||||
| Secretary | |||||
Okay. Hvad fejler han?Okay. What is wrong with him? | |||||
| |||||
Han klager over mavepine og han kan ikke holde noget nede.He is complaining about stomach ache and he can't keep anything down. | |||||
| Secretary | |||||
Vi har en tid 10 minutter over 10. Kan I nå det?We have time at 10 minutes past 10. Can you make that? | |||||
| |||||
Ja, tak det er alletiders. Tusind tak.Yes, thank you, that's great. Thank you so much. | |||||
| Secretary | |||||
Vi ses om lidt så. Farvel.I'll see you in a minute then. Goodbye. | |||||
| |||||
Farvel.Bye. | |||||