Booking the table

Home/Lessons/Lesson 6/Booking the table

Booking the table

Julie og Jesper har 15 års bryllupsdag og vil fejre det ved at gå ud og spise sammen.

Det er jo ikke noget, der sker så tit med tre børn(!)

Julie and Jesper have got their 15 wedding anniversary and want to celebrate by going out for dinner.

That's not something that happens very often with three children(!)

Da				En
The Restaurant
			Restaurant Den Gyldne Svane. Du taler med Anders.Restarant 'Den Gyldne Svane'. You are speaking to Anders.

			Ja dav. Det er Jesper Andersen.Yes, hello. This is Jesper Andersen.
The Restaurant
			Goddag.Hello.

			Dav. Kunne jeg bestille bord til to personer i aften?Hi. Could I book a table for two people tonight?
			Jeg ved jeg er lidt sent ude.I know I'm a bit late.
The Restaurant
			Ja lad mig lige se. Et øjeblik.Yes, let me have a look. Just a moment.
			Jo det skulle være okay. Vi har et bord ledigt klokken 7.30 eller klokken 8.00?Yes, that should be okay. We have a table available at 7.30 and at 8.00?

			Klokken otte ville være perfekt, tak.Eight o'clock would be perfect, thanks.
The Restaurant
			Og hvad var navnet?And the name is?

			Madsen, tak. Til to.Madsen, thank you. For two.
The Restaurant
			Det er så bestilt. Madsen, to personer, klokken otte.That's all booked for you. Madsen, two people, eight o'clock.

			Tusind tak. Farvel.Thank you so much. Goodbye.
The Restaurant
			Farvel, tak.Goodbye, thank you.