Mario's Job Interview
DA
Mario er ankommet til sit job interview.
Og tænk sig lige engang! Det er Jesper der skal interviewe ham�
EN
Mario has arrived at his job interview.
And what do you know! It is Jesper doing the interview�
Da | En | ||||
---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||
Goddag. Mit navn er Mario.Hello. My name is Mario. | |||||
![]() | |||||
Dav. Jesper. Sid ned.Hello. Jesper. Sit down. | |||||
Ja, vi har vist mødtes før.Yes. I believe we have met before. | |||||
![]() | |||||
Ja. Det er rigtigt. Hos min moster.Yes. That is correct. At my auntie's house. | |||||
![]() | |||||
Hvordan har du det?How are you? | |||||
![]() | |||||
Jeg har det fint, tak.I'm fine, thank you. | |||||
![]() | |||||
Vejret er jo dejligt i dag.The weather is lovely today. | |||||
![]() | |||||
Ja. Solen skinner. Ingen regn.Yes. The sun is shining. No rain. | |||||
![]() | |||||
Vil du have noget kaffe?Do you want some coffee? | |||||
![]() | |||||
Ja tak.Yes, please. | |||||
![]() | |||||
Hvor gammel er du?How old are you? | |||||
Jeg er lige fyldt 20. Sidste måned.I just turned 20. Last month. | |||||
Okay. Tillykke med det.Okay. Congratulations. | |||||
![]() | |||||
Tak.Thank you. | |||||
![]() | |||||
Hvor længe har du boet i Danmark?How long have you been in Denmark? | |||||
![]() | |||||
Nogle måneder. Jeg kommer fra Venezuela.A few months. I'm from Venezuela. | |||||
![]() | |||||
Ja. Det kan jeg huske.Yes. I remember. | |||||
Hvad synes du om Danmark?What do you think of Denmark? | |||||
![]() | |||||
Det er fint. Noget koldere end derhjemme.It's fine. A bit colder than at home. | |||||
Men det vænner man sig til.But you get used to that. | |||||
![]() | |||||
Så når du ikke går på arbejde, hvad laver du så?So when you don't work what do you do? | |||||
![]() | |||||
Jeg spiller musik. Jeg har et band med nogle venner.I play music. I have a band with some friends. | |||||
Og så ka' jeg li' at køre mountain bike.And I like mountain biking. | |||||
Vi har en bane ikke langt fra hvor jeg bor.We have a court not far from where I live. | |||||
![]() | |||||
Bor du alene?You live alone? | |||||
![]() | |||||
Jeg bor i en lejliged med 3 venner.I live in a flat with 3 friends. | |||||
![]() | |||||
Okay. Jamen, skal vi starte det officielle interview?Okay. Well, shall we begin the official interview? | |||||
![]() | |||||
Ja. Lad os det.Yes. Let's do that. | |||||